"เจียวเจียว" (เจิ้งชิวหง) หญิงสาวยุคปัจจุบันที่ทะลุมิติเข้าไปในโลกของนิยายย้อนยุค เธอฟื้นขึ้นมาในร่างของ "เจียงซ่ง" นางร้ายที่ในเนื้อเรื่องถูกกำหนดให้ตายในกองเพลิง แต่โชคชะตาพลิกผัน เมื่อเจียงซ่งตัวจริงกลับยังมีชีวิตอยู่! ท่ามกลางความสับสนที่มีเจียงซ่งปรากฏตัวขึ้นถึงสองคน เจียวเจียวต้องเรียนรู้ที่จะเอาตัวรอดในโลกใบใหม่ ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับ "เสิ่นเชวี่ย" (เติ้งข่าย) แม่ทัพหนุ่มผู้เคยรักเจียงซ่ง และเป็นคนเดียวที่เริ่มสงสัยในตัวตนที่แท้จริงของเธอ